Actueel / In de pers

Würzburg, München, Ansbach: Gemeinsamkeiten und die einzig mögliche Antwort

Evelyn Rottengatter, Pressenza, 30. Juli 2016 - In nur wenigen Tagen drei Anschläge auf bayerischem Boden, alle von jungen Männern mit islamischem Hintergrund. Kein Wunder also, dass rechtskonservativ bis rechtsextreme Stimmen immer mehr Gehör finden, wenn sie sagen, der IS schleuse seine Terroristen als Flüchtlinge getarnt nach Europa ein und deshalb dürfe keiner mehr reingelassen werden und alle müssen bis ins kleinste Detail überwacht werden. [...] Lees meer »

Våpenprodusenter profitterer på krig og flyktningene som rømmer fra krigen

Norges Fredslag, Folk Lager Fred, 26/07/2016 - En ny rapport fra organisasjonene Stop Wapenhandel og Transnational Institute, Border Wars, tar for seg forbindelsen mellom noen av verdens største våpenprodusenter, krigene i Midtøsten og militariseringen av Europas grensekontroll. Tematikken er viktig, og det er behov for sterkere fokus på hvordan vi håndterer den såkalte flyktningkrisen og hva som bør gjøres for å behandle årsakene til flyktningestrømmene vi ser i deler av verden i dag. [...]     Lees meer »

Frontiere ed export di armi: i profitti dei produttori con la crisi dei rifugiati

Marta Rizzo, la Reppublica, 15 luglio 2016 - Il Rapporto Border Wars: The Arms Dealers profiting from Europe’s Refugee Tragedy (promosso da Stop Wapenhandel, pubblicato dal Transnational Institute, tradotto e diffuso in Italia da Rete Disarmo), riflette e analizza i dati sulle esportazioni di armi dell'Unione Europea verso Africa e Medio Oriente e sul sistema di sicurezza delle frontiere gestito dallo stesso Parlamento europeo, evidenziando le contraddizioni Ue nella gestione della crisi di chi scappa da guerre combattute, in parte, con le stesse armi di chi accoglie. [...]     Lees meer »

Wapenindustrie verdient grof geld over de rug van vluchtelingen

Doorbraak.EU  13 juli 2016 De een z’n dood is de ander z’n brood, en ook nog eens in dubbel opzicht. Want dezelfde Europese militaire industrie die wapens verkoopt aan het Midden-Oosten, maakt ook flinke winst met de militarisering van de EU-buitengrenzen. Dat blijkt uit het onlangs verschenen onderzoeksrapport “Border wars” van Stop Wapenhandel en Transnational Institute. Lees meer »

Comment les vendeurs d’armes européens profitent à la fois des guerres au Moyen Orient et de la militarisation des frontières

Rachel Knaebel, Observatoire des Multinationales, 11 juillet 2016 - Les exportations d’armes des entreprises européennes à destination du Moyen Orient ont explosé ces dernières années, alimentant les conflits et la répression qui ravagent cette région du monde. Mais les mêmes industriels bénéficient également de la militarisation croissante des frontières du vieux continent face à l’afflux des réfugiés. « En d’autres termes, les entreprises qui créent la crise sont celles qui en profitent », souligne un nouveau rapport du Transnational Institute. [...]       Lees meer »

Arms firm accused of profiting from refugees fleeing war zones are 'paying to meet MSPs'

Daily Record, 10 July 2016, by Billy Briggs AN arms firm accused of fuelling war and profiting from refugees fleeing conflict zones are paying for access to MSPs. Lees meer »

Small talk není oslavou nakupování, ale léčbou osamělosti

Pavel Turek, Seda Dzholdosheva, Respekt (Czech Republic), 9.7.2016 - Na Východě existuje intimita bez přátelství, na Západě máme přátelství bez intimity. Zhruba tak se dá shrnout obsah glosy My Struggle with American Small Talk od původem indického spisovatele Karana Mahajana. Do Spojených států se přistěhoval v roce 2001, bylo mu sedmnáct a nastupoval na vysokou. [...] Lees meer »

Vayas donde vayas, todo son vallas

Gustavo Duch, La Jornada (Mexico), 08/07/2016 - Lo que parecía un desvarío de fabulistas orwellianos o de guionistas de ciencia ficción ya se asoma por la esquina y no puedo dejar de pensar que, antes de que cante el gallo, varios países de la Unión Europea pasarán a estar gobernados por algún gran directivo de cualquier empresa de la construcción: de la construcción de vallas. [...] Lees meer »

Ventes d’armes au Moyen Orient : les profiteurs de guerre sont Européens

Rachel Knaebel, Basta!, 8 Juillet 2016 - Près de 8 milliards d’euros, c’est le montant des exportations d’armes de guerre allemandes en 2015. Soit deux fois plus que l’année précédente. Le chiffre annoncé cette semaine par le gouvernement allemand suscite de vives critiques outre-Rhin [1]. Et pour cause, une large partie de ces armes sont vendues dans une zone de grande instabilité et de guerre : le Moyen Orient. L’Allemagne a vendu en 2015 plus d’1,4 milliard d’euros d’armements au Qatar, 408 millions à Israël, 77 millions au Koweït, 23 millions à l’Arabie Saoudite… [...] Lees meer »

Relatório mostra quem lucra com as guerras

Nika Knight (Common Dreams), Carta Maior (Brasil), 07/07/2016 - Enquanto a Europa se conforma com a votação do Brexit alimentada em grande parte por um ódio xenofóbico, um novo relatório expõe como os especuladores das guerras estão influenciando políticas da União Européia para lucrar com os conflitos intermináveis no Oriente Médio bem como a onda de refugiados criada pela mesma instabilidade e violência. [...]         Lees meer »